「日本の運転免許証をニュージーランド[New Zealand]の運転免許証へ書き換える方法」を解説。
【2023/08 New Zealand】
Contents
ニュージーランドで運転する方法
ニュージーランド[New Zealand]で車を運転する方法は次の3つ。
「日本の運転免許証をニュージーランドの運転免許証に書き換え」の特徴
「日本の運転免許証をニュージーランド[New Zealand]の運転免許証に書き換え」の特徴は次のとおり。
・【筆記・実技試験なしで取得可能(条件あり)】
・【有効期限10年間】
・【身分証(ID)として有効】
・【車の名義変更がオンラインで可能】
・【NZ以外の英語圏の国でも有効】
「NZの免許に書き換え」特徴【筆記・実技試験なしで取得可能(条件あり)】
日本の運転免許取得後2年以上経過していれば、筆記・実技試験なしの申請のみでニュージーランド[New Zealand]の運転免許証に書き換えが可能。
また、申請時に運転免許証の有効期限12カ月以上が必要。
免許取得後2年未満の場合、実技試験のみ必要。
「NZの免許に書き換え」特徴【有効期限10年間】
日本の運転免許証を書き換えたニュージーランド[New Zealand]の運転免許証の有効期限は10年間。
日本(ゴールド免許5年)や他国(カナダ[Canada]最長2年、オーストラリア[Australia]最長5年)と比べ非常に長い有効期限となっている。
「NZの免許に書き換え」特徴【身分証(ID)として有効】
アルコール購入時やクラブへの入場時に身分証(ID)の提示が必要なニュージーランド[New Zealand]。
日本で取得した国際免許証は身分証(ID)として認められないが、日本の運転免許証を書き換えたNZの運転免許証は身分証(ID)として有効。
「NZの免許に書き換え」特徴【車の名義変更がオンラインで可能】
車の個人売買が頻繁に行われているニュージーランド[New Zealand]。
車の売買で必要な手続きは名義変更のみ。
NZの運転免許証を所有していないと郵便局[NZ Post office ]にて名義変更手続きが必要だが、NZの運転免許証を所有していればオンラインのみで簡単に完結。
「NZの免許に書き換え」特徴【NZ以外の英語圏の国でも有効】
日本の運転免許証を書き換えたニュージーランド[New Zealand]の運転免許証は、他の英語圏の国(カナダ[Canada]、オーストラリア[Australia]など)でも有効。
「日本の運転免許証をニュージーランドの運転免許証に書き換え」に必要なもの
「日本の運転免許証をニュージーランド[New Zealand]の運転免許証に書き換え」に必要なものは次のとおり。
・申請書(“Application for conversion of an overseas driver licence [DL5]”)
・パスポート
・パスポート(カラーコピー)
・日本の運転免許証(有効期限12カ月以上)
・日本の運転免許証(カラーコピー)
・日本の運転免許証の英語翻訳(自動車運転免許証抜粋証明/費用NZ$25)
・申請費用(NZ$52.10)
申請書(“Application for conversion of an overseas driver licence [DL5]”)は「NZAA」の公式HPからダウンロードまたは「NZAA」オフィスにて取得可能。
自動車運転免許証抜粋証明(日本の運転免許証の英語翻訳)取得詳細については、次項(「NZの運転免許証に書き換え」手順)で解説。
「日本の運転免許証をニュージーランドの運転免許証に書き換え」の方法
「日本の運転免許証をニュージーランド[New Zealand]の運転免許証に書き換え」の手順は次のとおり。
① 【日本の運転免許証の英語翻訳を取得】
②【書き換え申請】
③【郵送で免許証が届く】
「NZの免許に書き換え」手順①【日本の運転免許証の英語翻訳を取得】
「日本の運転免許証の英語翻訳(自動車運転免許証抜粋証明)」は、「日本国総領事館[Consulate General of Japan]」または「日本国大使館[Embassy of Japan]」で取得可能。
必要なものを揃え、最寄りの「日本国総領事館」または「日本国大使館」へ行き窓口で手続き。
・日本国総領事館[Consulate General of Japan]
・日本国大使館[Embassy of Japan]
・パスポート
・日本の運転免許証
今回は「在オークランド日本国総領事館」にて申請取得(日本語OK)。
日本国総領事館[Consulate General of Japan]または日本国大使館[Embassy of Japan]の窓口で受付。「各種証明交付申請書」を記入し提出。
窓口の方の手続き終了後、「各種証明書引換書」を受取り、申請終了。
「日本の運転免許証の英語翻訳」の受取りは通常土日祝日を除く3日後。
「日本の運転免許証の英語翻訳」の受取りは、「各種証明書引換書」に記載の交付日(所要日数3日間)以降に、申請に行った「日本国総領事館」または「日本国大使館」に再訪し窓口で行う。
窓口で「各種証明書引換書」と「身分証明書」を提示し、発行された「日本の運転免許証の英語翻訳」に不備がないか確認。不備がなければそのまま受取り手数料NZ$25を現金で支払い終了。
・各種証明書引換書
・身分証明書(パスポート)
・手数料NZ$25(現金のみ)
「NZの免許に書き換え」手順②【書き換え申請】
「日本の運転免許証をニュージーランド[New Zealand]の運転免許証に書き換え」申請は「NZAA[New Zealand Automobile Association]」「VTNZ[Vehicle Testing New Zealand]」「VINZ[Vehicle Inspection New Zealand]」のいずれかへの窓口で手続き。
・NZAA[New Zealand Automobile Association]
・VTNZ[Vehicle Testing New Zealand]
・VINZ[Vehicle Inspection New Zealand]
・申請書(Application for conversion of an overseas driver licence [DL5])
・パスポート
・パスポート(カラーコピー)
・日本の運転免許証(有効期限12カ月以上)
・日本の運転免許証(カラーコピー)
・日本の運転免許証の英語翻訳(自動車運転免許証抜粋証明)
・申請費用(NZ$52.10)
必要なものを揃え申請場所へ行く。
今回は「AA Centre – Whangarei」にて申請。
「AA」の場合、「申請書(“Application for conversion of an overseas driver licence [DL5]”)」は記入台に置いてあるのでここで記入。
「申請書」は事前に用意してきてもOK。
必要なものがすべて揃ったら、窓口にて申請手続き。
窓口の方が提出書類確認後、視力検査(必要な方はメガネやコンタクト着用)と写真撮影をし「仮の免許[Temporary New Zealand driver licence]」を受取り手続き終了。
①【提出書類の確認】
②【視力検査】
③【写真撮影】
④【「仮の免許[Temporary New Zealand driver licence]」受取り】
視力検査が不合格になった場合は次の方法で対応。
・眼科の診断書提出
・メガネ屋の診断書提出
・指定の保険に加入
「NZの免許に書き換え」手順③【郵送で免許証が届く】
約3週間以内に申請書に記入した住所にニュージーランド[New Zealand]の免許証が郵送される。
「仮の免許[Temporary New Zealand driver licence]」の有効期限は3週間後の日付となっているので、それまでに免許証が郵送されてこない場合、「仮の免許」に記載の電話番号に連絡。
・「日本で国際免許証を取得」
・「日本の運転免許証を英語翻訳」
・「日本の運転免許証をニュージーランドの運転免許証に書き換える」