海外で効率よく現金を引き出すのに必須のクレジットカードキャッシング。
フィリピン[Philippines]のATMによるクレジットカードキャッシングの操作方法を解説。
【2023/03 Philippines】
Contents
海外ATMのキャッシング操作の基本的な手順
海外でもATMの操作はほとんど日本と同じ。銀行ごとに多少手順は前後するが、おおよその手順は以下のとおり。
また以下の英語用語を覚えておくと、ATM操作時に便利。
【BALANCE INQUIRY [預金残高]】
【CASH WITHDRAWAL [現金引出し]】
【SAVING ACCOUNT [普通預金口座]】
【CURRENT ACCOUNT [当座預金口座]】
【CREDIT CARD [クレジットカード]】
【OTHER AMOUNT [他の額]】
フィリピンのATMでのキャッシング利用の注意点
持っているクレジットカードに海外キャッシング機能がついているかを事前に確認しておく。
フィリピン[Philippines]では海外のクレジットカードやキャッシュカード利用時、1回につき250ペソの取引手数料がかかるので、上限額いっぱいを引出すのがベスト。
フィリピンのATMには引出し上限額があり、ほとんどの銀行ATMの限度額は10,000ペソ。それ以上の額を引出したい場合、2回以上の取引が必要。
ATM別キャッシング操作方法【BDO】
「BDO(Banco de Ora)」のATMキャッシング操作方法。【2023/03/13】
“Please insert your card”
[カードを入れてください]
「カード」を挿入。
“Please Select Language”
[言語を選択してください]
「English[英語]」をタップ。
“What would you like to do?”
[あなたは何をしたいですか]
「Withdraw Cash[現金引出し]」をタップ。
“Fee Notice The owner of this terminal,BDO, will charge cardholders with a card issued in a country other than the Philippines PHP 250 as its fee for the transaction you have chosen. This fee is your card-issuing financial institution may charge.”
[料金に関する通知 この端末の所有者BDOはあなたが選択した取引の手数料としてPHP250をフィリピン以外の国で発行されたカードの所有者に請求します。この手数料はカード発行金融機関が請求する手数料に加えられます。]
「I agree[同意]」をタップ。
“Select Account Type”
[アカウントのタイプを選択]
「Credit Card[クレジットカード]」をタップ。
“Select the amount to withdraw”
[引出し金額の選択]
「PHP 10,000」をタップ。
任意の引出し希望金額を選択。
“Please enter your Personal Identification Number(PIN)”
[個人識別番号(PIN)を入力してください]
画面下のキーボードでカードの「PINコード」を入力し「ENTER」を押す。
“Do you need a printed receipt?”
[レシートは必要ですか]
レシートが必要なら「Yes[はい]」、必要なければ「No[いいえ]」をタップ。
「カード」を受け取る。
「現金」を受け取る。
「レシート」を受け取り終了。
ATM別キャッシング操作方法【CHINABANK】
「CHINABANK」のATMキャッシング操作方法。【2023/03/13】
「カード」を挿入。
“Please enter your Personal Identification(PIN)”
[個人識別番号(PIN)を入力してください]
“Please press ”ENTER” if your PIN is less than (6) digits”
[PINが6桁未満の場合は”ENTER”を押してください]
画面下のキーボードで「PINコード」を入力し「ENTER」を押す。
“Please select a transaction”
[取引を選択してください]
「GET CASH(WITHDRAWAL)[現金引出し]」をタップ。
“Please enter desired amount”
[希望金額を入力してください]
「10,000.00」をタップ。
任意の引出し希望金額を選択。
“Please select type of account debited”
[引き落とすアカウントのタイプを選択してください]
「CREDIT CARD[クレジットカード]」をタップ。
“Please select receipt option”
[レシートオプションを選択してください]
レシートが必要なら「PRINT RECEIPT[レシート印刷]」、必要なければ「NO RECEIPT[レシートなし]」をタップ。
“transaction fee This ATM will charge fees in addition to any fees that may be charged by your bank.”
[取引手数料 このATMはあなたが銀行から請求される可能性のある手数料に加えて手数料を請求します。]
“FOR DOMESTIC CARDS: PHP 16.00”
[国内カード手数料: PHP 16.00]
“FEE FOR INTERNATIONAL CARDS: PHP 250”
[国際カード手数料:PHP250]
“Would you like to proceed?”
[続行したいですか]
「YES[はい]」をタップ。
「カード」と「現金」、「PRINT RECEIPT[レシート印刷]」を選択していれば「レシート」も出てくるので受け取り終了。
ATM別キャッシング操作方法【PNB】
「PNB(Philippine National Bank)」のATMキャッシング操作方法。【2023/03/15】
「カード」を挿入。
“Please protect your P.I.N. as you key in”
[PINコードを入力してください]
画面下のキーボードでカードの「PINコード」を入力し「ENTER」を押す。
“PLEASE PRESS THE PROPER KEY FOR YOUR DESIRED TRANSACTION”
[希望の取引の適切なキーを押してください]
「WITHDRAW CASH[現金引出し]」をタップ。
“THIS ATM WILL CHARGE FEES IN ADDITION TO ANY FEES THAT MAY BE CHARGED BY YOUR BANK”
[このATMはあなたの銀行が請求する可能性のある手数料に加えて手数料を請求します]
“FOR CARDS ISSUED LOCALLY: PHP15”
[現地で発行されたカード: PHP15]
“FOR CARDS ISSUED ABROAD: PHP250”
[海外で発行されたカード: PHP250]
“WOULD YOU LIKE TO PROCEED”
[続行しますか]
「YES[はい]」をタップ。
“PLEASE PRESS THE PROPER KEY FOR YOUR DESIRED “FROM” ACCOUNT”
[ご希望のアカウントのキーを押してください]
「CREDIT CARD[クレジットカード]」をタップ。
“PLEASE ENTER DESIRED AMOUNT”
[希望金額を入力してください]
“PLEASE CONFIRM”
[確認してください]
画面下のキーボードで「10000.00」を入力し、最後に画面の「YES[はい]」をタップ。
任意の引出し希望金額を選択。
“YOUR TRANSACTION IS BEING PROCESSED”
[あなた取引は処理中です]
「カード」を受け取る。
「現金」を受け取る。
レシートを受け取り終了。
・【カードを挿入】
・【暗証番号(PIN)を入力】
・【引き出し金額を入力】
・【カード、現金、レシートを受け取る】